-
1 Containerflughafen
сущ.ж.д. контейнерная площадка в аэропорту, контейнерный терминал в аэропорту -
2 Abflug{(s)}halle
f -
3 Abflug{(}s{)}halle
f -
4 Airhostess
f =, -enстюардесса; сотрудница по приёму и обслуживанию пассажиров в аэропорту -
5 Auslandsabfertigung
-
6 Duty-free-Shop
англ. m = и -s, -s -
7 аэровокзал
мAir-Terminal m ( в городе); Flughafengebäude n; Abfertigungshalle f ( в аэропорту) -
8 встретить
1) begegnen vi (s) ( кого-либо - D), treffen (непр.) vt; stoßen (непр.) vi (s) ( что-либо - auf A) ( наткнуться)я встретил его — ich bin ihm begegnet, ich habe ihn getroffen2) ( найти) finden (непр.) vt; entdecken vt ( обнаружить)встретить затруднения — auf Schwierigkeiten stoßen (непр.) vi (h, s)4) ( выйти навстречу) entgegenkommen vi (s) ( кого-либо - D); abholen vt ( прийти за кем-либо куда-либо)••встретить Новый год — Neujahr feiern -
9 аэровокзал
аэровокзал м Air-Terminal ( '' E: r t q: m i n l ] m (в городе); Flughafengebäude n 1d; Abfertigungshalle f c (в аэропорту) -
10 встретить
встретить 1. begegnen vi (s) (кого-л. D), treffen* vt; stoßen* vi (s) (что-л. auf A) (наткнуться) я встретил его ich bin ihm begegnet, ich habe ihn getroffen 2. (найти) finden* vt; entdecken vt (обнаружить) встретить хороший приём eine gute Aufnahme finden* встретить затруднения auf Schwierigkeiten stoßen* vi (h, s) встретить отпор sich eine Abfuhr holen 3. (праздник и т. п.) begehen* vt; würdigen vt, entgegen|gehen* vi (s) (что-л. D) 4. (выйти навстречу) entgegenkommen vi (s) (кого-л. D); abholen vt (прийти за кем-л. куда-л.) я встречу его в аэропорту ich hole ihn im Flughafen ab 5. (принять) empfangen* vt а встретить Новый год Neujahr feiern -
11 Abfertigungsvorfeld
сущ.1) авиа. (стояночная) площадка для подготовительных работ, перрон (аэровокзала)2) тех. часть аэродрома для посадки пассажиров, перрон (аэропорта)3) стр. место в аэропорту для посадки пассажиров, перрон аэропорта -
12 Abflughalle
сущ.общ. зал ожидания (в аэропорту), зал вылета (аэровокзала) -
13 Abflugshalle
сущ. -
14 Ankunftshalle
-
15 Ausgang
сущ.1) общ. выходная дверь, исток, исход, начало, приёмка, развязка, результат, свободное от работы время, выход (действие), конец (напр., аллеи), (тк.sg) исходный пункт, окончание, (тк.sg) выходной (день), конец (напр. населённого пункта), выход (место)2) комп. выходной сигнал, устройство вывода3) геол. исходный пункт, устье (реки)5) мед. выписка (из больницы) (как действие, а не как документ)6) тех. выход (из помещения), выходная величина, выходное устройство, выходной параметр, исходная величина, исходный параметр, исходный результат, исходящие (бумаги), вывод (данных)7) юр. кратковременный отпуск (военнослужащего), прогулка (заключённых)8) авт. выпуск9) полигр. концевая строка10) эвф. концовка, смерть12) канц. (pl) исходящие (бумаги)13) гидравл. отвод15) судостр. разрешение -
16 Auslandsabfertigung
сущ.2) мор. заграничное плавание, служба за границей -
17 Duty-free-Shop
сущ. -
18 Flughafen anfliegen
сущ.авиа. подходить к аэропорту -
19 Flughafenanlage
сущ.авиа. аэродромная установка, аэродромное сооружение, сооружение в аэропорту -
20 Flughafenwartung
сущ.авиа. обслуживание в аэропорту
См. также в других словарях:
Террористический акт в аэропорту Домодедово — Координаты: 55° с. ш. 37° в. д. / 55.415819° с. ш. 37.902274° в. д. … Википедия
Хроника расследования теракта в аэропорту Домодедово 24 января 2011 г. — Хроника расследования теракта в аэропорту Домодедово 24 января 2011 г. 24 января 2011 года в 16.32 мск в международном терминале московского аэропорта Домодедово произошел взрыв. Взрывное устройство, начиненное металлическими поражающими… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Инциденты, аварии и катастрофы в аэропорту "Внуково" в 2011-2013 годах — 2013 18 мая в московском аэропорту Внуково у самолета Boeing 737 авиакомпании UTair, выполнявшего полет из Ставрополя в Москву, при посадке загорелась левая стойка шасси. В результате инцидента никто не пострадал, все люди из самолета были… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Инциденты, аварии и катастрофы в аэропорту "Внуково" в 2011-2014 годах — Легкомоторный самолет Falcon разбился в ночь на вторник в столичном аэропорту Внуково . Причиной крушения самолета стало столкновение на взлетной полосе со снегоуборочной машиной. При крушении самолета погибли четыре человек, в том числе… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Бойня в аэропорту Лод — Место атаки Международный аэропорт имени Бен Гуриона Лод, Израиль Цель атаки посетители, клиенты аэропорта Дата 30 мая 1972 12:04 12:28 Способ атаки массовое убийство, взрывчатые вещества … Википедия
Взрыв в аэропорту Орли — Место атаки Париж, Франция Цель атаки Аэропорт Орли Дата 15 июля 1983 Способ атаки взрыв Погибшие 8 … Википедия
Теракт в аэропорту "Домодедово" 24 января 2011 года — 24 января 2011 года в 16.32 мск в зале прилета международного терминала московского аэропорта Домодедово произошел взрыв. Взрывное устройство, начиненное металлическими поражающими элементами, привел в действие террорист смертник, находившийся в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЧП с самолетами в аэропорту "Домодедово" в 2010-2013 годах — 25 августа 2013 года пассажирский самолет, совершавший рейс Родос Москва, при приземлении выкатился за пределы взлетно посадочной полосы в аэропорту Домодедово . По предварительным данным, никто не пострадал. 3 мая пассажирский самолет Boeing 757 … Энциклопедия ньюсмейкеров
Инцидент в аэропорту Храброво 1 октября 2008 года — Аварийная посадка в аэропорту Храброво Подъем аварийного самолёта и выпуск шасси. Общие сведения … Википедия
Система управления отправками в аэропорту DCS "Астра" — Система управления отправками в аэропорту DCS (Departure Control System) Астра разработана российской компанией ЗАО КОМТЕХ‑Н . DCS Астра ‑ это автоматизированная мультиязычная система регистрации пассажиров и багажа в аэропорту с графическим… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Инцидент в аэропорту Храброво (2008) — Аварийная посадка в аэропорту Храброво Подъем аварийног … Википедия